生活中，并不是任何事情都是一帆風順的。有時，我們怕的并不是失敗，而是辜負別人對我們的期待。畢竟，誰也不想在努力之后，遺憾地說出“我搞砸了”。

說起搞砸了，這是一個偏西方的表達，含蓄的中國人會喜歡說，“對不起，這個事情是我沒做好”。

那么雅思英語中“我搞砸了” “我不在狀態(tài)”怎么說？

01、screw up

這個短語在老美的日常生活中出現(xiàn)的頻率非常高，大事小事，都可以說 screw up

比如你的老板說：How’s our new project going？

如果你想表達考試考砸了，需要再加一個介詞on，比如I screw up on my test。

和screw up可以完全做同義替換的一個短語是mess up。

當然，screw up和mess up這兩個短語有些過于口語化。在寫作的時候，你可以嘗試用bungle這個詞，

比如bungle the job，就是搞砸了工作。

接下來請聽一組對話：

A: How far along is that report you’ve been working on, its due tomorrow, now lemme take a look?

B: Well I hate to say this but I literally screwed up on that one, you know, I’ve been busy looking after my nephew lately.

A: 那份報告明天就要交了，你寫到哪兒來? 現(xiàn)在讓我看看。

B: 嗯，我不想這么說，但是我真的搞砸了。你知道，我最近一直忙著照顧我的侄子。

02 、under the weather

與其說它是短語，不如說它是一個idiom，也就是習(xí)慣用語，idiom詞組的本意和它真正要表達的含義并不一樣。

比如 under the weather這個短語，直接翻譯就是“ 在天氣下面”，但是實際表達的是“感覺不太好”，

比如你說I was feeling under the weather

就等于你說I was feeling kinda sick。

它指的是一時的狀態(tài)不好，并不是說真的病了，更好的英語翻譯我認為是“不在狀態(tài)”。

這個短語你不妨和上面的screw up放在一起用，

比如你可以說：

Sorry I screw up on that, I was feeling under the weather yesterday, but I’ll get it done soon.

接下來請看一組對話：

A: Hey Jim, do you like this place? Come on...what’s wrong? You don’t look so well.

B: Nothing, I’m just feeling kinda under the weather.

A: 嘿，吉姆，你喜歡這個地方嗎? 來吧……怎么了? 你看起來不太好。

B: 沒什么，我就是有點不舒服。

以上就是今天的實用雅思口語分享，還想了解更多實用口語短語？

我生病不舒服還是只會用sick，

而不是under the weather？

我沒錢了只會用I have no money，

而不是 I‘m strapped？

以上就是《雅思英語中“我搞砸了” “我不在狀態(tài)”怎么說？》介紹。外語加油站，專業(yè)外語培訓(xùn)服務(wù)平臺?？焖倭私庋潘?、托福、SAT等外語考試報名信息、報考要求、真題詳解等，歡迎在線預(yù)約咨詢。