對于大部分考鴨而言,雅思總分雖然能夠跳一跳拿到6.5分,但是可能雅思口語一直卡在5分的水平。加上像英國這種,絕大多數(shù)院校都配有語言班,就算你雅思分數(shù)暫時不夠,還可以通過語言班來彌補語言上的不足。
所以很多同學出國留學的時候,雅思口語分數(shù)可能就只有5分。
?
那么,拿著雅思口語5分的水平出國究竟是種什么體驗?下面就帶大家看看留學生們的真實生活~
1小組討論夾雜中英文
Rolin:
作為一位雅思口語5分的選手,其實小組討論還是喜歡和中國同學分到一組的,最好是雅思水平比我厲害的中國同學,我不會說的時候ta還能幫我當翻譯。只要小組中還有另外一位中國同學,我的討論基本be like:
I think it's important to...emm...誒你知道那個“正視關系”怎么說來著?

2Body Language是我永遠的好朋友
xyxj:
實際上已出國就發(fā)現(xiàn)我這張不爭氣的嘴巴基本上就是個擺設,會說的單詞不超過10個,能靠的只有我的bdy language和手機翻譯軟件
愛我中華:
和外國朋友只敢用手機聊天,這樣我就可以把他說的復制下來,用翻譯軟件翻譯下。
Alex Li:
在上課過程中如果被老師cue到表達自己對這個問題的觀點,我基本上都是手舞足蹈的,磕磕巴巴地配合著我自己的表情和手勢向班上同學和老師傳達完我的意見。根據(jù)現(xiàn)場的反應來看,我的中國同學們都聽懂了,但是我的外國教授則是通過抓部分關鍵詞大概了解了我的意思
3日常點餐買菜萬能語句:
This one,please~
水木目:
留學的時候因為要自己做飯,所以經(jīng)常會去市場買菜。但是市場上并不像商場里一樣標好每一樣東西叫什么,只能指著自己想買的那一類跟檔主說:This one,please~
到了餐廳吃飯也是,菜單上很多單詞不會念,但是大概知道是個什么東西。所以也是指著菜牌上具體的菜跟別人說:This,this and this.Thanks~
這個黃金語句在我去法國和挪威旅游的時候依然非常適用,就算看不懂菜牌也沒關系,反正就是大概知道一些單詞知道是什么就直接點了
4中式迷惑翻譯大法
Ted not Teddy:
我的一個男室友,打算去商店里買剃須刀。但是他不知道剃須刀的英語叫做shaver,這也沒什么,最要命的是,他連胡子(beards)都不記得了。所以他跟店員描述剃須刀是這樣的:the machine to clean face grass…
第一次在外國餐廳吃飯的A某:
好不容易點了份steak,服務員問:How would you like your steak done?是真的出于本人水平?jīng)]聽懂又想嘴硬,雖然聽別人點的時候說medium,而我卻只想特立獨行:我不能跟他們學
于是我自信地說:Large please.服務員一愣:Sorry we don’t have that.發(fā)現(xiàn)這個行不通,只好又說:Small please.服務員又嚇了一跳:Sorry we don’t have that.
感謝身邊善良的朋友幫忙翻譯:人家問你牛排要幾分熟。這下我自信滿滿,80%。服務員又一愣說,sorry we don’t have that......
匿名網(wǎng)友:
第一次出國,一個人,想點一個蛋炒飯但是忘記怎么說了,所以就直接蹦原材料——egg and rice.結果上來一個剝得水光溜溜的煮雞蛋,盤子里放著一份扣過來的白米飯,重點是配的是番茄醬!
一鍋鴨心:
剛來美國想買加濕器…不懂……Do u have a machine that can make the air wetter?????
別笑我現(xiàn)在知道那叫humidifier

看完上述網(wǎng)友的經(jīng)歷,大家是不是好奇口語5分到底是個什么水平呢?
從雅思口語考試本身來看,5分在雅思官方提供的評分標準里,體現(xiàn)為:
能用簡單的語言進行流利的表達,但在進行更為復雜的交流時則表達不暢。而且還需要通過重復、自我糾正及/或降低語速來維持表達完整性。
基本的句型單詞表達沒什么問題,但一旦使用復雜句結構可能就會造成理解困難。
而這反映在留學生活中,就是基本上在課堂表達自己的觀點是一件很困難的事,想要讓老師理解你的一長段言論也是需要花費一點時間的。生活中除了最基本的一些日常交流外,一旦與人深入交流就會暴露無遺
這大概就能理解為什么近年來排名靠前、專業(yè)有優(yōu)勢的學校,對于母語非英語國家的學生雅思成績要求越來越高(總分7-7.5,單項不低于6.5分)。
只有你總分和雅思單項分數(shù)都有所提高,尤其是雅思口語分數(shù)有所上升,才能保障你的語言能力足以應付海外的學習與生活交流,不至于到時候啞口無言。
不過大家如果真的口語分數(shù)暫時提不上來,也不用太過擔心,在留學期間多找同學、教授或當?shù)厝肆奶欤憻捘愕难潘伎谡Z和聽力能力,多熟悉生活中日常用品的英文名。只要你足夠主動、多開口鍛煉,在這種沉浸式環(huán)境下,相信你的口語水平會比留學之前有所進步~
以上就是《裂開!雅思5分,留學體驗能有多尷尬!》介紹。外語加油站,專業(yè)外語培訓服務平臺??焖倭私庋潘?、托福、SAT等外語考試報名信息、報考要求、真題詳解等,歡迎在線預約咨詢。
?