轉(zhuǎn)眼間，春節(jié)假期結(jié)束，新學(xué)期拉開帷幕。

國內(nèi)備考的考鴨們，大家申請的學(xué)校要求雅思多少分呢？國外留學(xué)的同學(xué)們，海外生活過得還好嗎？

近期小編在網(wǎng)上沖浪，看到海外留學(xué)的小伙伴針對『雅思7分能否順利融入學(xué)習(xí)生活？』產(chǎn)生了一些討論：

?

終于知道為什么雅思7出國也會(huì)不適應(yīng)了出國以后，你才會(huì)發(fā)現(xiàn)，雅思詞匯，以及生活詞匯，真是各待各的領(lǐng)域，誰也不干涉誰。我們認(rèn)真掌握了很多雅思詞匯，但是在真實(shí)的留學(xué)情景中，還有很多生活詞匯無法開口。

?

比如一些出門購物會(huì)用到的單詞，mascara睫毛膏，lotion護(hù)膚乳液，duvet被芯，隱形眼鏡護(hù)理液是contact lenses solution，或者phone charger充電器，雅思都很難涉及到…………

除了學(xué)術(shù)詞匯，生活詞匯，更別說還要和帶有蘇格蘭口音，印度口音，巴基斯坦，土耳其等，各種不同國家同學(xué)交流的艱難，這換誰不會(huì)覺得適應(yīng)困難？

?

這篇帖子下面也引發(fā)了很多留學(xué)生的共鳴：

小***mond：有時(shí)候就是發(fā)現(xiàn)，越簡單的東西越不會(huì)

挺***美：我覺得食物超級(jí)難，各種堅(jiān)果，德國酸白菜，各種菜，見都沒見過，更不知道怎么說

鈕***子：確實(shí)，雅思詞匯和生活詞匯真是不重合

C***lait：沒錯(cuò)，我以前雅思7.5出國讀書發(fā)現(xiàn)張口困難，生活詞匯都不知道怎么表達(dá)

硬***菜*：對的對的，我雅思8.5 listening&speaking 9分，在國外照樣感覺云里霧里……

不***財(cái)：經(jīng)典拿著手機(jī)對著一個(gè)個(gè)商品掃

一***稽：遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，8都不夠，真的

…………

?

7分甚至8分的雅思成績已經(jīng)是很優(yōu)秀的成績了，但出國之后遇到的挑戰(zhàn)遠(yuǎn)比考雅思多得多。不少屠鴨高手剛到國外也曾感到束手無措！

?

正如帖子里提到的那般，出國之后會(huì)發(fā)現(xiàn)，當(dāng)?shù)厝松钪羞\(yùn)用的詞匯跟雅思考試學(xué)到的詞匯幾乎不通用，而且真正開口與人交流的時(shí)候，也會(huì)因?yàn)楦鞣N口音而溝通困難。

1

雅思詞匯不夠用

?

準(zhǔn)備出國留學(xué)的考鴨，都要先通過雅思A類考試。A（Academic）類，顧名思義。是一場學(xué)術(shù)類的考試。想要通過考試，自然需要對學(xué)術(shù)類英語進(jìn)行一番學(xué)習(xí)和練習(xí)。

例如雅思的閱讀題，雅思閱讀?？嫉脑掝}都離日常生活中的“柴米油鹽”比較遠(yuǎn)。雅思閱讀通?？赡軙?huì)考查像教育類、心理類、歷史發(fā)展類，環(huán)境類這樣的話題。

再說得具體一些，就算雅思閱讀中真的出現(xiàn)柴米油鹽相關(guān)的內(nèi)容，也很可能是講講柴米油鹽的發(fā)展史，或是它的研發(fā)過程。

所以備考雅思所學(xué)的詞匯或知識(shí)點(diǎn)，在國外實(shí)際運(yùn)用中還是相差甚遠(yuǎn)，也正如上面帖子評(píng)論里講的：“越簡單的東西越不會(huì)”，你可能知道柴能生火，但你不知道柴的英文怎么說。

?

2

口音和俚語

?

除了遇到詞匯不知道怎么表達(dá)，出國還會(huì)面臨聽不懂口音的英語，或是不理解當(dāng)?shù)厝丝谥械目s略語。

出國之后你會(huì)遇到來自世界各地的留學(xué)生，而各國人在說英語的時(shí)候多少會(huì)因?yàn)槭茏约耗刚Z的影響而帶有口音，這是一種普遍的情況。

還有另一種情況是英語母語者因生活在不同地區(qū)而有不同的口音。在英國，即便國土面積不大，但是語音有好幾十種，有些地方的語音甚至讓你質(zhì)疑自己聽到的是不是英語。

還有當(dāng)?shù)厝恕皠?chuàng)造”出來的俚語。不管是哪個(gè)地區(qū)是人民，在日常交流的時(shí)候都會(huì)為了方便省事而創(chuàng)造一些俚語或縮略詞。例如，在澳洲，Australian（澳洲人）會(huì)被縮略成Aussie、餅干Biscuit會(huì)說成Bikki、早餐Breakfast會(huì)簡略成Breckie……

單詞一旦縮略起來，就是一個(gè)全新的詞匯，就算雅思分?jǐn)?shù)再高，也未必一下子全掌握。

3

如何快速融入當(dāng)?shù)卣Z言環(huán)境？

?

即便是雅思7分，到國外還是聽不懂，那怎么辦？聽不懂很正常，大家也不用過于焦慮或自卑。雅思上岸也不是萬事大吉，真正的挑戰(zhàn)才剛開始呢！

?

01、多利用當(dāng)?shù)氐膱?bào)紙、雜志

既然課本里學(xué)不到國外生活超市里、餐廳里要用的詞匯，那出國后就從當(dāng)?shù)氐牟牧侠飳W(xué)習(xí)。超市里發(fā)的傳單，餐廳里的菜單，這些都會(huì)是很好的學(xué)習(xí)素材。

盡管你可能剛開始看不懂，仍舊拿著手機(jī)查詞典，但是多積累幾次，慢慢適應(yīng)，時(shí)間久了便熟能生巧。連雅思這么難的學(xué)術(shù)單詞都背下來了，日常簡單的生活詞匯絕對難不倒你！

?

02、主動(dòng)開口與人交流，多詢問

遇到聽不懂的口音，聽不懂的俚語，可以禮貌地開口詢問。大多數(shù)當(dāng)?shù)厝酥滥闶峭鈬?，也?huì)理解你的語言難處，為你解答。

比如你找不到路，或者不知道怎么乘坐當(dāng)?shù)氐慕煌üぞ?，這時(shí)候你可以開口向當(dāng)?shù)氐墓ぷ魅藛T詢問，用上Excuse me/Sorry to bother you…/May I ask…?/Could you please…?等等，這些都是禮貌的主動(dòng)開口用語。如果對方回答了你的問題，但是你聽不懂，也可以禮貌地讓對方重復(fù)一遍：Would you mind slowing down a bit?

有了第一次的主動(dòng)開口，跨越了心理障礙，你就會(huì)發(fā)現(xiàn)其實(shí)沒什么大不了~

?

難得出國一趟，就不要再當(dāng)社恐了！你此生可能就只有這么一次機(jī)會(huì)能體驗(yàn)海外留學(xué)生活了，千萬不要因?yàn)橛X得羞愧而不敢交流！

?

03、多參加活動(dòng)，與當(dāng)?shù)厝私慌笥?/strong>