不知道大家有參加過多少面試了呢?學(xué)生會的面試，考研的復(fù)試，實習的面試，你們都有多少經(jīng)驗了呢?那么英文面試的經(jīng)驗有多少了呢?

Q1:?Have?you?received?any?honors?or?rewards?

你得到過什么榮譽和獎勵嗎?

A1:?I?got?a?third-class?prize?for?my?scientificresearch?from?Hubei?Provincial?Government?lastyear.

我去年獲得了湖北省政府頒發(fā)的科研三等獎。

Q2:?Do?you?have?any?publications?

你有沒有發(fā)表過作品?

A2:?I?have?got?two?articles?in?English?published?in?China?Daily.

我有兩篇英語文章發(fā)表在《中國日報》上。

Q3:?What?do?you?think?you?are?worth?to?us?

你認為你對我們有什么價值呢?

A3:?I?feel?I?can?make?some?positive?contributions?to?your?company?in?the?future.?For?example?....

我覺得我對貴公司能做些積極性的貢獻，比如...

Q4:?What?have?you?learned?from?jobs?you?have?held?

你從以往的工作中學(xué)到什么?

A4:?Above?all,?I?have?learned?that?what?is?good?for?the?company?is?good?for?me.?So?I?follow?the?instructions?strictly?and?always?keep?my?boss?informed.

我明白做對公司有利的事等于對自己有利，所以我嚴格遵從指示并經(jīng)常向我的主管匯報。

Q5:?Have?you?got?any?experience?in?advertising?/Do?you?have?any?sales?experience?

你有廣告方面的經(jīng)驗嗎I你有銷售經(jīng)驗嗎?

A5:?Yes,?I?worked?in?a?fashion?shop?last?summer?as?part-time?salesgirl.

有，我曾在一家時裝店任兼職售貨員。

A5:?Although?I?have?no?experience?in?this?field,?I'm?willing?to?learn.

雖然在這方面我沒有經(jīng)驗，但是我愿意學(xué)習。

Q6:?Would?you?tell?me?the?essential?qualities?a?secretary?should?maintain?

你能告訴我，作為一個秘書須具備什么樣的重要素質(zhì)?

A6:?She?can?make?report?writing,?summary?writing,?keep?minutes?at?meetings,?and?so?on.?Most?important?of?all?is?that?she?seems?to?have?a?better?memory?than?average.

她應(yīng)會速記和打字，并具有書寫報告、提要以及控制和掌握會議時間的能力。其中，最重要的是比常人更強的記憶力。

Q7:?What?make?you?think?you?would?be?a?success?in?this?position?

你如何知道你能勝任這份工作?

A7:?My?graduate?school?training?combined?with?my?internship?should?qualify?me?for?this?particular?job.?I?am?sure?I?will?be?successful.

我在大學(xué)的訓(xùn)練,加上實習工作，使我適合這份工作。我相信我能成功。

Q8:?Are?you?a?multi-tasked?individual?

你是一位可以同時承擔數(shù)項工作的人嗎?

/Do?you?work?well?under?stress?or?pressure?

你能承受工作上的壓力嗎?

A8:?The?trait?is?needed?in?my?current?(or?previous)?position?and?I?know?I?can?handle?it?well.

這種特點就是我目前(先前)工作所需要的，我知道我能應(yīng)付自如。

Q9:?Did?you?do?any?part-time?jobs?when?you?studied?at?your?university?

你上大學(xué)時有沒有從事過業(yè)余工作?

A9:?Yes,?I?worked?as?a?tutor?for?a?middle?school?student.

我曾為中學(xué)學(xué)生做過家庭教師。

A9:1?translated?some?business?data?from?English?to?Chinese?for?a?firm.

我為一家公司把英文商業(yè)資料譯成漢語。

Q10:?What?is?your?strongest?trait(s)?

你個性上最大的特點是什么?

A10:?Helpfulness?and?caring.

樂于助人和關(guān)心他人。

A10:?Adaptability?and?sense?of?humor.

適應(yīng)能力和幽默感。

A10:?Cheerfulness?and?friendliness.

樂觀和友愛。