干貨！se trata de 用法大總結(jié)！
報(bào)名、考試、查分時(shí)間 免費(fèi)短信提醒
se trata de 你真的用對(duì)了嗎？
se trata de 作為無人稱用法的短語結(jié)構(gòu)時(shí)，意思相當(dāng)于ser所表達(dá)的“是”，但在使用時(shí)大家不可加上主語哦。
依照Diccionario panhispánico de dudas 解釋:
Si aparece el sujeto lo adecuado es emplear el verbo ser, al que equivale esta expresión.
如果需要出現(xiàn)主語，則使用動(dòng)詞ser，此時(shí)ser和se trata de這一表達(dá)意思相當(dāng)。
舉個(gè)例子
SER
有人稱
La víctima（主語） es un varón de alrededor de 50 años.
事故中的受害者是一名50歲左右的男性。
El delito se agrava si el responsable（主語） es un funcionario público.
如果責(zé)任人是公職人員，則從重處罰。
SE TRATA DE
無人稱
En el accidente se produjo una víctima mortal. Se trata de un varón de alrededor de 50 años.
事故中有一名死去的受害者。是一名50歲左右的男性。
El delito se agrava si se trata de un funcionario público.
如果是公職人員，則從重處罰。
以上就是《干貨！se trata de 用法大總結(jié)！》介紹。外語加油站，專業(yè)外語培訓(xùn)服務(wù)平臺(tái)?？焖倭私庋潘?、托福、SAT等外語考試報(bào)名信息、報(bào)考要求、真題詳解等，歡迎在線預(yù)約咨詢。
