長(zhǎng)難句，一直是阻礙同學(xué)們閱讀讀高分的絆腳石。

很多同學(xué)在閱讀的時(shí)候，只是機(jī)械地把英文逐字地翻譯成中文，而沒有真正理解. 讀到后面時(shí)，已經(jīng)忘記前面內(nèi)容。

今天更新的長(zhǎng)難句是來自 托福真題

長(zhǎng)難句講解：

Mass extinctions remind us forcefully that evolution is not a steady approach to an ever-higher perfection but an unpredictable process in which the best-adapted organisms may be suddenly exterminated by a catastrophe and their place taken by lineages that prior to the catastrophe seemed to be without distinction or prospects.（50字）

這一句的難點(diǎn)在于：并列，從句較多。讀的時(shí)候要注意層次和結(jié)構(gòu).

難度系數(shù)：

文字詳細(xì)分析：

第一步：劃分句子成分

Mass extinctions remind us forcefully/ that evolution is not a steady approach to an ever-higher perfection but an unpredictable process/ in which the best-adapted organisms may be suddenly exterminated by a catastrophe and their place taken by lineages/ that prior to the catastrophe seemed to be without distinction or prospects.

本句可以簡(jiǎn)單分為3個(gè)部分：

1. 主干+賓語從句；
2. in which 從句; 
3. that 從句    

(一) 主干部分(主干+賓語從句)：

Mass extinctions remind us forcefully/ that evolution is not a steady approach to an ever-higher perfection but an unpredictable process

分析:

主干比較短，所以和賓語從句劃在在一起分析

(1) 主干句: Mass extinctions remind us forcefully

-含義：大規(guī)模滅絕有力地提醒我們

forcefully. adv. 猛力的/有說服力的

(2). 賓語從句：that evolution is not a steady approach to an ever-higher perfection but an unpredictable process

1. 主要結(jié)構(gòu)是：not .. but ...并列結(jié)構(gòu)，表示不是..而是..

2. a steady approach to an ever-higher perfection.  含義：一個(gè)穩(wěn)定地朝向不斷提升的完美邁進(jìn)

ever. adv. 永遠(yuǎn)，不斷. ever-higher 不斷提升; ever-higher perfection 不斷提升越來越高層次的完美.

approach to... n. 接近; 靠近

所以，這句的含義是: 進(jìn)化不是穩(wěn)定地向著不斷提升的完美邁進(jìn)，而是一個(gè)不可預(yù)測(cè)的過程。

(二)  in which 定語從句

...an unpredictable process/ in which the best-adapted organisms may be suddenly exterminated by a catastrophe and their place taken by lineages

分析:

(1). ：....an unpredictable process/ in which ...

介詞+which...  一般是定語從句。這里which= an unpredictable process. 所以表示:在這個(gè)難以預(yù)料的過程中.

(2) the best-adapted organisms + may + be suddenly exterminated + by a catastrophe

best-adpated. 是adapt 的過去分詞做形容詞，表示 最適應(yīng)(環(huán)境的)。這個(gè)動(dòng)作已經(jīng)完成，已經(jīng)適應(yīng)了。所以用adapted做形容詞，暗示完成/已經(jīng)適應(yīng)。 相似用法：fallen leaves 落葉

-含義是： 最適應(yīng)環(huán)境的生物也可能會(huì)因?yàn)橐粓?chǎng)突如其來的災(zāi)難而被突然滅絕

exterminate. v. 徹底滅絕

catastrophe. n. 突如其來的大災(zāi)難

(3)  and their place taken by lineages

and 后面是一個(gè)省略了相同的謂語動(dòng)詞（may be）的句子。所以是跟前面的句子并列。

含義：它們的位置可能被其他譜系所取代。

lineages. n. 世系. 有相同祖先血統(tǒng)的家系 

所以這一層句子的含義是：最適應(yīng)環(huán)境的生物可能會(huì)因?yàn)橐粓?chǎng)突如其來的災(zāi)難而被突然滅絕，而它們的位置可能被其他譜系所取代。

(三) that 從句

..... lineages+that prior to the catastrophe seemed to be without distinction or prospects.

分析:

(1).... lineages+ that (prior to the catastrophe) + seemed to be + without distinction or prospects.

1. that 引導(dǎo)定語從句。

that= lineages 做后面定語從句的主語；

seemed to be 系動(dòng)詞，做謂語；

without distinction or prospects 是介詞短語，做seemed to be 系動(dòng)詞結(jié)構(gòu)的表語。 含義是：沒有特色或前途。

所以這句話是在解釋上文提到的lineages 有什么不同。 

2. prior to the catastrophe : 在這個(gè)大災(zāi)難之前。prior to ..介詞短語，在...之前. 所以，這里是介詞短語做時(shí)間狀語。

這個(gè)句子的含義是：那些（在災(zāi)難發(fā)生之前）看似平凡無特色、沒有前途的譜系

第二步：梳理含義和邏輯

整個(gè)句子的含義：  大規(guī)模滅有力地提醒我們，進(jìn)化并非是穩(wěn)定地向著不斷提升的完美邁進(jìn)，而是一個(gè)不可預(yù)測(cè)的過程。在這個(gè)過程中，最適應(yīng)環(huán)境的生物可能會(huì)因?yàn)橐粓?chǎng)突如其來的災(zāi)難而被突然滅絕，而它們的位置可能被那些在災(zāi)難發(fā)生之前看似平凡無特色、沒有前途的譜系所取代。

邏輯含義：整個(gè)句子在給我們總結(jié)物種進(jìn)化的規(guī)律。先是否認(rèn)了一種普遍看法：進(jìn)化是穩(wěn)定地朝著更完美前進(jìn)。再根據(jù)實(shí)際的情況總結(jié)出規(guī)律: 最適應(yīng)環(huán)境/很完美優(yōu)秀的物種也會(huì)被滅絕，活下來的可能其實(shí)是那些看起來很普通的物種。

總結(jié)：

1. 當(dāng)句子很長(zhǎng)的時(shí)候，一定要注意層次和相互之間的關(guān)系。 爭(zhēng)取一口氣讀完。  

2.  forcefully. adv. 猛力的/有說服力的

ever. adv. 永遠(yuǎn)，不斷.
approach to... n. 接近; 靠近 
exterminate. v. 徹底滅絕
catastrophe. n. 突如其來的大災(zāi)難
lineages. n. 世系. 有相同祖先血統(tǒng)的家系 

以上就是《破解長(zhǎng)難句，托福閱讀長(zhǎng)難句解析！》介紹。外語加油站，專業(yè)外語培訓(xùn)服務(wù)平臺(tái)?？焖倭私庋潘肌⑼懈?、SAT等外語考試報(bào)名信息、報(bào)考要求、真題詳解等，歡迎在線預(yù)約咨詢。