400-808-1765日語中的各種“對(duì)不起”，你都會(huì)說嗎？
導(dǎo)讀：標(biāo)準(zhǔn)的道歉表達(dá)方式之二。也可以用于表達(dá)謝意“謝謝你”。在拜托別人做什么事（比如問路、借過等）時(shí)可以使用“すみません”（不好意思，勞駕，麻煩您……）?？谡Z中可以說成“すいません”表達(dá)“非常抱歉”的意思時(shí)說“どうもすみませんでした”。上司（男性）對(duì)下級(jí)可以說“すまない”。
★ごめんなさい★
“不好意思，對(duì)不起”，這是標(biāo)準(zhǔn)的道歉表達(dá)方式。口語中可省略成“ごめん”、“ごめんね”（關(guān)系較親密的人、同齡人之間）。
★すみません★
標(biāo)準(zhǔn)的道歉表達(dá)方式之二。也可以用于表達(dá)謝意“謝謝你”。在拜托別人做什么事（比如問路、借過等）時(shí)可以使用“すみません”（不好意思，勞駕，麻煩您……）?？谡Z中可以說成“すいません”表達(dá)“非常抱歉”的意思時(shí)說“どうもすみませんでした”。上司（男性）對(duì)下級(jí)可以說“すまない”。
★失禮（しつれい）しました★
“失禮了，請(qǐng)?jiān)彙?，比較正式的道歉方式，用于做了明顯失禮的行為時(shí)。 “失禮いたしました”（敬語）、 “大変失禮しました”（非常抱歉）是更為鄭重的表達(dá)方式。
★申し訳ありません★
“非常抱歉”，正式的道歉方式。錯(cuò)誤比較嚴(yán)重時(shí)使用。更嚴(yán)重時(shí)請(qǐng)使用“申し訳ございません（でした）”。
★お詫び申し上げます★
“致以誠摯的歉意”。鄭重道歉時(shí)的說法。官方多使用這種表達(dá)方式。比如“心からお詫び申し上げます”。
★お許（ゆる）しください★
“請(qǐng)?jiān)彙?。字面意思?qǐng)求對(duì)方的原諒。再多點(diǎn)誠意的話可以用“どうかお許しください”。
★反?。à悉螭护ぃ─筏蓼埂?/p>
“深深反省”。再多點(diǎn)誠意的話可以用“深く反省いたします”。
?6j? *
